Voice and stream server update handling
Processes voice and stream server updates immediately instead of waiting for the normal dispatch queue.
This may reduce short stalls while calls or streams wait for updated server details, although the visible effect varies by connection conditions.