Friends sidebar and title-bar toggle
Adds a resizable Friends sidebar and, in one comparison, a title-bar button for opening it.
People can search and manage friends while browsing servers or direct messages, and the title-bar comparison makes it easier to reopen the sidebar.