Past-due Nitro payment recovery
The experiment routing past-due Nitro notices to unpaid-invoice checkout was removed from the current experiment list.
The payment-recovery entry point may no longer be controlled by the same experiment id, so its current behavior needs separate verification with an eligible past-due account.