Profile privacy guidance
Extends the private profile flow that explains who can see profile details like bios and connected accounts.
Profile bios, connected accounts, and activity details are sensitive visibility surfaces. The code uses this experiment alongside existing private profile gates in UserProfilePrivacyNotice and AccountCoachmark paths.