문자열: We couldn't confirm your age with a selfie. Retry?
Discord 연령 확인에서 셀카 또는 신분증 스캔을 선택하고, 실패·재시도·최소 연령 결과를 안내하는 문구입니다.
문자열추가됨
- 문자열 키
9F2y52- 언어
- English
문자열 해석
- 해석 요약
- Discord 연령 확인에서 셀카 또는 신분증 스캔을 선택하고, 실패·재시도·최소 연령 결과를 안내하는 문구입니다.
- 상세 설명
- 현재 문자열 묶음은 셀카, 신분증 스캔 준비, 확인 실패와 재시도, 더 이상 사용할 수 없는 방법, Discord 최소 연령 미만 결과를 함께 다룹니다.
- 셀카 선택 안내에는 생체 데이터가 기기에서 로컬 처리되고 기기 밖으로 나가지 않는다고 명시되어 있습니다.
- 실제 제공 방법은 지역이나 계정 상태에 따라 달라질 수 있습니다.
- 언제 표시되나
- 연령 제한 기능이나 계정 접근을 위해 연령 확인 방법을 고르거나, 셀카·신분증 확인이 실패하거나 사용할 수 없을 때 나타날 수 있습니다.
- 무슨 뜻인가
- 선택한 방법으로 연령을 확인하지 못했거나 다른 방법이 필요하다는 뜻입니다.
- 최소 연령 미만 결과는 단순 카메라 오류와 다른 계정·안전 판단입니다.
- 어떻게 하면 되나
- 화면에 재시도 버튼이 있으면 같은 방법을 다시 시도하고, 제공되는 다른 확인 방법이 있으면 그 방법을 선택하세요.
- 현재 값
- We couldn't confirm your age with a selfie. Retry?
검색 의도- 사용자는 Discord가 셀카나 신분증을 왜 요구하는지, 확인 실패 뒤 무엇을 눌러야 하는지, 생체 데이터가 외부로 전송되는지 확인하려고 검색했을 가능성이 큽니다.
관련 문구- Age Verification
- Take a selfie
- ID scan
- Retry
- minimum age
- biometric data
- on-device processing
근거- 현재 age-verification locale은 Take a selfie, Continue with ID scan, Preparing ID scan, 실패·Retry, minimum-age 결과, on-device biometric notice를 같은 흐름에 둡니다.