string: "{cta}"을(를) 클릭하면 {provider}에서 호스팅하는 게임 서버를 만들 수 있어요. 이러한 서버와 그 안에서 일어나는...
Korean copy shown when creating, managing, or changing the plan or subscription state of a hosted Game Server in Discord's Shop.
stringadded
String Key
2zdDw5
Language
한국어
String Interpretation
Analysis Summary
Korean copy shown when creating, managing, or changing the plan or subscription state of a hosted Game Server in Discord's Shop.
Detailed Explanation
The new Korean localization covers partner-hosting disclosure, creation success, the server-count limit, subscription reactivation, and a scheduled downgrade in the same Game Servers flow.
It states that the displayed provider powers the server and its activity under the provider's terms.
It should not be read as a server directly hosted or monitored by Discord.
When It Appears
It appears in the Shop's Game Servers tab during creation, after setup, while reactivating a subscription, scheduling a downgrade, or reaching the instance limit.
It is a Discord management flow for a server hosted by the displayed provider, with billing date, plan timing, and instance limits varying by message.
What To Do
Before confirming, review the provider, applicable terms, next charge date, and amount.
The limit copy does not establish a way to raise the cap.
Search Intent
A search to understand the Korean wording shown in Discord's Game Servers Korean creation, limits, and plan timing surface, why it appeared, and whether any action is needed.
Related Phrases
Game Servers
Shop
hosted server
reactivate subscription
Downgrade
server limit
Evidence
Current Korean and English Game Servers localization plus the Game Server Pricing experiment place creation, management, plan, and limit copy in the same surface.
Confidence
high
Current Value
"{cta}"을(를) 클릭하면 {provider}에서 호스팅하는 게임 서버를 만들 수 있어요. 이러한 서버와 그 안에서 일어나는 모든 활동은 {provider} 기반이며, [{provider}의 서비스 이용 약관]({termsOfServiceUrl})이 적용돼요. Discord는 이러한 서버를 모니터링하지 않아요. [지원 센터]({helpCenterUrl})에서 게임 서버를 사용할 때 긍정적으로 참여하는 방법에 대한 유용한 팁을 확인하실 수 있어요.