문자열: 새로운 게임 내 소셜 기능을 지원하기 위해 bHook{connectionName} 연결을 업데이트하고 있어요. 계속 연결을 유지하고 이...
외부 게임 계정 연결을 새 소셜 기능용으로 갱신하고, 일부 흐름에서 Discord Orbs를 주는 안내입니다.
문자열수정됨
현재 값
새로운 게임 내 소셜 기능을 지원하기 위해 bHook{connectionName} 연결을 업데이트하고 있어요. 계속 연결을 유지하고 이러한 [추가 기능]({helpCenterLink})을 잠금 해제하려면 [bHook{applicationName} 계정을 링크하세요.]({connectionEntrypointUrl})
이전 값
향후 몇 개월 이내에 bHook{connectionName} 연결이 bHook{applicationName} 앱으로 마이그레이션돼요. 연결을 계속 유지하고 추가적인 [게임 내 소셜 기능]({helpCenterLink})을 잠금 해제하려면 [{applicationName} 계정을 연결하세요]({connectionEntrypointUrl}).
문자열 키
wUXupS
언어
한국어
문자열 해석
해석 요약
외부 게임 계정 연결을 새 소셜 기능용으로 갱신하고, 일부 흐름에서 Discord Orbs를 주는 안내입니다.
상세 설명
영어 문구는 보상 명칭을 `Orbs`에서 `Discord Orbs`로 더 명확히 바꿨고, 한국어 연결 갱신 문구도 같은 새 게임 내 소셜 기능을 설명합니다.
현재 묶음에는 Connection changes, Update Connection, Linked Roles 안내와 나중에 알림 동작이 함께 있습니다.
모든 연결 갱신이 보상을 준다고 해석하면 안 되며, 실제 문구에 수량이 표시된 변형만 보상을 약속합니다.
표시 원인
Discord Connections에서 기존 게임 연결을 새 애플리케이션 연결로 갱신하거나 관련 게임 소셜 기능을 활성화할 때 나타날 수 있습니다.
의미
계속 연결 상태를 유지하려면 계정을 다시 링크해야 하며, 수량이 표시된 안내에서는 완료 후 Discord Orbs 보상이 포함됩니다.
해결 방법
표시된 connectionName과 applicationName을 확인한 뒤 Link 또는 Update Connection을 사용하세요.