문자열: 메시지 요청을 보냈어요. 탭해서 확인해 보세요.
친구가 아닌 사용자가 메시지 요청을 보냈으니 눌러 검토하라는 알림입니다.
문자열추가됨
- 문자열 키
Bx4/Lf- 언어
- 한국어
문자열 해석
- 해석 요약
- 친구가 아닌 사용자가 메시지 요청을 보냈으니 눌러 검토하라는 알림입니다.
- 상세 설명
- 새 한국어 문구는 ‘메시지 요청을 보냈어요.
- 탭해서 확인해 보세요’라고 안내합니다.
- 현재 같은 문자열 영역에는 Incoming message request, Accept, Ignore, Block, Spam, 첨부 파일 미리보기 제한이 함께 있어 DM 요청 안전 흐름이 확인됩니다.
- 요청을 검토한다는 것은 자동 수락하거나 답장한다는 뜻이 아닙니다.
- 언제 표시되나
- 친구 목록에 없는 사용자가 DM 요청을 보내고 모바일 알림이나 메시지 요청 진입점을 표시할 때 나타날 수 있습니다.
- 무슨 뜻인가
- 요청 내용을 확인할 수 있다는 알림이며, 수락 전에는 미디어·링크가 제한될 수 있고 검토만으로 대화가 승인되지는 않습니다.
- 어떻게 하면 되나
- 보낸 사람을 아는지 확인한 뒤 요청을 미리 보세요.
- 신뢰할 수 있으면 Accept를 사용하고, 원하지 않거나 의심스러우면 Ignore·Block·Report 옵션을 검토하세요.
- 현재 값
- 메시지 요청을 보냈어요. 탭해서 확인해 보세요.
검색 의도- 사용자는 Discord에서 메시지 요청 알림을 받고 누가 보냈는지, 탭하면 자동으로 수락되는지, 의심스러운 요청을 어떻게 처리해야 하는지 확인하려고 검색했을 가능성이 큽니다.
관련 문구- Message Request
- Tap to review
- Accept
- Ignore
- Block
- Spam
- Incoming message request
근거- 현재 message-request localization은 Incoming request, preview, Accept, Ignore, Block, Spam과 함께 이 ‘Tap to review’ 알림을 포함합니다.