문자열: A profile card with your avatar, username, and a thought bubble displaying...
‘A profile card with your avatar, username, and a thought bubble displaying your status: {emoji} {text}’는 Discord의 기능·설정 설명 문구입니다. 프로필 카드의 사용자 지정 상태를 읽고 펼치거나 접을...
문자열추가됨
현재 값
A profile card with your avatar, username, and a thought bubble displaying your status: {emoji} {text}
문자열 키
SMkS7x
언어
English
문자열 해석
해석 요약
‘A profile card with your avatar, username, and a thought bubble displaying your status: {emoji} {text}’는 Discord의 기능·설정 설명 문구입니다.
프로필 카드의 사용자 지정 상태를 읽고 펼치거나 접을 때 쓰이는 설명과 접근성 라벨입니다.
상세 설명
문자열은 내 상태와 다른 사용자의 상태를 구분하고, 아바타·사용자명·상태 말풍선이 있는 프로필 카드를 설명합니다.
`Expand`와 `Collapse`가 함께 있어 긴 상태 영역을 열고 닫는 접근성 동작도 확인됩니다.
상태가 누구에게 공개되는지나 보존 기간은 이 묶음에서 설명하지 않습니다.
이 항목은 화면에 ‘A profile card with your avatar, username, and a thought bubble displaying your status: {emoji} {text}’라고 표시되어, 같은 흐름 안에서도 현재 단계나 가능한 동작을 구체적으로 구분해 줍니다.
표시 원인
사용자 프로필 카드에서 사용자 지정 상태를 표시하거나 상태 영역의 접근성 컨트롤에 초점을 맞출 때 나타날 수 있습니다.
그 과정에서 이 항목은 ‘A profile card with your avatar, username, and a thought bubble displaying your status: {emoji} {text}’라는 문구로 나타납니다.
‘A profile card with your avatar, username, and a thought bubble displaying your status: {emoji} {text}’라는 표현이 직접 가리키는 상태나 동작을 설명합니다.
상태의 emoji와 text를 프로필 카드에서 보여 주고, 필요하면 해당 영역을 펼치거나 접는 UI입니다.
검색 의도
‘A profile card with your avatar, username, and a thought bubble displaying your status: {emoji} {text}’를 Discord에서 본 사용자가 그 문구의 기능과 표시 이유를 확인하려는 검색입니다.
사용자는 Discord 프로필의 사용자 지정 상태가 어디에 보이는지, 화면 읽기 도구가 읽는 프로필 카드 설명과 펼치기·접기 버튼이 무엇인지 확인하려고 검색했을 가능성이 큽니다.
관련 문구
Custom Status
Profile Card
Expand custom status
Collapse custom status
avatar
username
thought bubble
근거
같은 시점의 영어 문자열과 새 한국어 짝에는 Your custom status, profile-card description, Expand custom status, Collapse custom status가 함께 확인됩니다.